-
1 рельефное тиснение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рельефное тиснение
-
2 рельефное тиснение
Англо-русский словарь технических терминов > рельефное тиснение
-
3 raised impression
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raised impression
-
4 raised impression
Англо-русский словарь технических терминов > raised impression
-
5 raised impression
-
6 relief stamping
-
7 raised impression
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > raised impression
-
8 relief stamping
The English-Russian dictionary general scientific > relief stamping
-
9 raised impression
English-Russian big polytechnic dictionary > raised impression
-
10 lettering in relief
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > lettering in relief
-
11 embossing design
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > embossing design
-
12 relief design
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > relief design
-
13 embossing in relief
1. осуществление рельефного тиснение2. осуществляющий рельефное тиснениеin relief — рельефно, выпукло
English-Russian big polytechnic dictionary > embossing in relief
-
14 embossing
[ɪm'bɒsɪŋ]1) Общая лексика: бескрасочное тиснение, блинт, конгревное ( бескрасочное) тиснение2) Техника: выдавливание рельефа, гофрировка, декорирование выпуклым рельефом (керамики), насечка рельефа, тиснёный орнамент, тиснёный рисунок, тиснение, художественное травление (стекла), чеканка, чеканная работа3) Химия: профилирующий, тиснящий4) Строительство: выбивание тиснения, выбивающий тиснение5) Полиграфия: получение рельефного изображения, получение рельефного оттиска, рельефное тиснение, появление рельефа (напр. вследствие набухания материала)6) Текстиль: выдавливание, выделка, насечка, крепирование7) Физика: штампование, штампующий8) Нефть: гофрирование, нарезка мереи, профилирование9) Кожевенная промышленность: нарезка лица (нанесение на лицевую поверхность кожи узоров)10) Банковское дело: рельефное тиснение (элемент оформления и защиты банковских карточек)11) Пищевая промышленность: штампование рисунка, штампующий рисунок12) Силикатное производство: декорирование (керамики) выпуклым рельефом13) Парфюмерия: рельефное штампование14) Реклама: линзовый растр, рельеф15) Автоматика: гофрирование на плоскости, листовая чеканка, чеканка рельефа16) Макаров: чеканка (листоштамповочная операция)17) Безопасность: рельефное тиснение данных, эмбоссирование -
15 embossing
1. тиснение; рельеф; гофрирование; гофрировка2. рельефное тиснение; получение рельефного оттиска или изображения3. появление рельефа4. появление рельефа на резинотканевой пластине5. появление отпечатанного ранее изображения на новом оттиске6. многокрасочное тиснение7. многокрасочное рельефное печатание8. коробление печатной формы9. тиснение на тигельных позолотных прессах -
16 emboss in relief
English-Russian big polytechnic dictionary > emboss in relief
-
17 emboss
[ɪm'bɒs]1) Общая лексика: выбивать, выбивать выпуклый рисунок на, выбивать рисунок, выбить рисунок, выдавливать выпуклое изображение, выдавливать выпуклый рисунок, выделяться, гофрировать, лепить рельеф, отчеканить, рельефно выступать, рельефное печатание, тиснить, украшать рельефом, чеканить2) Техника: выбить выпуклый рисунок, выдавливать рельеф, декорировать выпуклым рельефом, производить тиснение, выбивать (рисунок на поверхности металла), насекать рельеф (с целью получения рельефной поверхности), штамповать (с целью получения рельефной поверхности)3) Строительство: выбивать тиснение, насекать, украшать орнаментом4) Автомобильный термин: делать выпуклый рисунок5) Архитектура: выдавить объёмное изображение, вычеканить6) Металлургия: рифлить7) Полиграфия: выдавливать, выполнять рельефное тиснение8) Текстиль: украшать выпуклыми узорами, крепировать9) Вычислительная техника: выдавливание10) Нефть: нарезать мерею, профилировать11) Пищевая промышленность: штамповать рисунок12) Макаров: производить неглубокую вытяжку, чеканить (выдавливать рельеф), выдавливать рельеф (на поверхности металла), выбивать (рисунок на поверхности металла и т.п.), (with a design) торшонировать -
18 lettering
1. надпись, буквенные обозначения, надписывание буквамиfoam lettering — надпись, выполненная из пенопласта,
slope of lettering — наклон букв, наклон шрифта
2. шрифт для надписей и обозначений3. начертание букв4. тиснение буквами5. прямое начертание букв, прямое гравирование литер6. прямое тиснение буквамиdry transfer lettering — изображение буквы, полученное способом сухого перевода
hand lettering — подпись, надпись от руки
golden lettering — тиснение < под золото>
7. надпись, выполненная выворотным шрифтом8. выворотное тиснениеshadow lettering — надпись, выполненная оттеночным шрифтом
9. изготовление надписей с помощью переводных шрифтов10. переводной шрифт -
19 stamping
1. штампованно-высечное изделие2. отходы при штамповке3. тиснение4. высечка5. штемпелевание6. тампопечать -
20 embossed in relief
in relief — рельефно, выпукло
English-Russian big polytechnic dictionary > embossed in relief
См. также в других словарях:
рельефное тиснение — тип. конгрев (конгревное, рельефное тиснение) Выдавливание отдельных участков полиграфического материала для создания рельефного (выпукло вогнутого) изображения при помощи специальных устройств … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
тиснение — я; ср. 1. к Тиснить. Т. по коже. Заниматься тиснением серебра. Специалист по тиснению тканей. 2. Рельефное изображение, узор, полученные таким способом. Золотое, причудливое т. Цветное, редкое т. Переплёт с тиснением. Украсить тиснением. * * *… … Энциклопедический словарь
ТИСНЕНИЕ — в полиграфии получение изображения давлением нагретой формы на переплетную крышку, бумагу или картон; выполняется на позолотном прессе. Различают плоскоуглубленное и рельефное (конгревное) тиснения, которые могут быть бескрасочными (блинтовыми) и … Большой Энциклопедический словарь
Тиснение — техника художественной обработки кожи, листового металла, бархата и некоторых других материалов (картона и т. д.) для получения на их поверхности рельефных изображений путём выдавливания. Т. металла производилось обычно посредством… … Большая советская энциклопедия
Тиснение — I ср. 1. Выдавливание на коже, металле и т.п. рельефных изображений. 2. Рельефное изображение, полученное таким способом. II ср. устар. Печатание, публикование книг, статей и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тиснение — I ср. 1. Выдавливание на коже, металле и т.п. рельефных изображений. 2. Рельефное изображение, полученное таким способом. II ср. устар. Печатание, публикование книг, статей и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТИСНЕНИЕ — нанесение текстовых и изобразит, элементов на сторонки и корешок переплётных крышек, бумагу, картон, производимое на прессах. По характеру отделки поверхности различают Т. блин товое (бескрасочное), фольгой, с печатью тёртыми красками. По форме… … Большой энциклопедический политехнический словарь
тиснение — я; ср. 1) к тиснить Тисне/ние по коже. Заниматься тиснением серебра. Специалист по тиснению тканей. 2) Рельефное изображение, узор, полученные таким способом. Золотое, причудливое тисне/ние. Цветное, редкое тисне/ние … Словарь многих выражений
конгревное тиснение — тип. конгрев (конгревное, рельефное тиснение) Выдавливание отдельных участков полиграфического материала для создания рельефного (выпукло вогнутого) изображения при помощи специальных устройств … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Конгревное тиснение — (от имени английского изобретателя У. Конгрева, W. Congreve; 1772 1828) рельефное, получение выпуклых изображений на переплёте с помощью горячего штампа и рельефного контрштампа (с обратной стороны). К. т. применяется для воспроизведения… … Большая советская энциклопедия
Raised impression — Рельефное тиснение … Краткий толковый словарь по полиграфии